Jadi nayane na dekhi tava priya chavi: Difference between revisions

Jadi nayane na dekhi tava priya chavi (view source)

4 bytes removed , 3 March 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,706

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O dear, if i am unable to see your image through the eyes,
+Should I fail to see Your precious portrait before eyes,
-come into my mind. if i am unable to get your touch in the world,
+Please appear inside the mind.
-please appear in the delight of my heart. my coming and going,
+If Your touch on world I do not find,
-my crying and smiling, my love all is vibrating within you. nothing
+Then sail upon the joy of life.
-remains unknown to you, ignoring my lapses, go on smiling.
-O the great ocean, like a drop of your mercy, my days are passing.
+My going and coming, crying and laughing,
-Even if i move away from you, forgetting you, you love this droplet of Yours.
+To You, ajangle are my love-feelings.
+Not a thing remains unknown to Thee;
+Ignoring flaws, smile sweetly.
+Hey the Great Ocean, amid Your kindness,
+This my drop, its days go by.
+If I go on moving, having forgotten You,
+Then Your own molecule, please hold it dear.
 </poem>
 |}