Niil se sarovarer tiire: Difference between revisions

Niil se sarovarer tiire (view source)

45 bytes removed , 1 June 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,742

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-At the bank of the blue lake
+At the edge of that blue mere
-lay a garden of campa' flowers.
+There had been one [[:wikipedia:Magnolia champaca|champak]] arbor.
-In the lake,
+On the water a red lily, it had bloomed,
-a white water lily bloomed.
+While I'd sat inside the garden.
-It was at that time
+Flights of geese are on the wing,
-that i sat in the garden.
+Having crossed lands far and near.
+To which cozy nest left empty
+Was every return?
-The swans flew over,
+In a deep recess of human psyche,
-crossing country to country.
+That nest invites secretly:
+"Please come back, mind appeased;
-Leaving their nests,
+It's been twilight time enough!"
-they came to where they had left from.
-In what counter-revolution, (i do not know).
-In the deep recesses of the human mind
-such a nest resides, calling secretly.
-Return back,
-with a peaceful mind,
-for, evening has already settled.
 </poem>
 |}