Tomake ami jani go jani: Difference between revisions

Tomake ami jani go jani (view source)

50 bytes removed , 28 July 2021

Undo revision 93481 by Abhidevananda (talk)

84,766

edits

@@ Line 57: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-On that night the moonlight was well-measured;
+O lord,
-In my mental garden Yourself I have seen.
+I know you,
-Stirring a flower's sweetness,
+You do not consider love.
-With a honeyed countenance You were smiling.
-In the universe whatever is attractive,
+I am unable to think in which way
-Anything that is good, fit to be sought after,
+You would melt into my tears.
-In You it is contained, in You it is situated;
-It longs for You only, at somewhere hard to reach.
-I also, I am Yours, oh Beauty Sculptor;
+What is it you want?
-Don't far-discard my love.
+Tell me.
-To place on Thee, a floral wreath is strung;
-I have kept it in existence, painstakingly.
+Why do you flash smiles from a distance only?
+Why does the joy providing cradle
+make one cry?
+Tell me today in a straight and uncrooked way.
+I know, i know,
+I understand the custom.
+I did not learn to leave stubbornness.
+I would stay close and continue loving.
+I do not think the way you want me to.
 </poem>
 |}