Andhar nishar avasane: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...)
(Retranslated and removed PSUC flag)
Line 57: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
At the end of the dark night,  
"At dark night's conclusion,
a flower blooms in my mental garden.  
A flower has bloomed in mind's garden.
Back and forth swings that tender flower;
Unobserved, it have I guarded."


That soft flower swings
For Your sake a flower has blossomed,
inside a hidden cradle.  
To provide You with enjoyment;
My small 'I', well you know it,
Is surging with Your vibration.


It blooms for you,
You are mine, hey Deity;
to provide you with satisfaction and pleasure.
You know my whole inner story:
 
Psychic pain strung on tears
You know..., my "i" feeling,
At jingle of Your dance only.
is restless with your vibration.
 
You are mine,  
O divinity;  
You know the entire events of my core.
 
All my mental agony,
my tear-filled story,
lies within the resonance of your dance.
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu