Kenai ba ele dola diye gele: Difference between revisions

Kenai ba ele dola diye gele (view source)

145 bytes removed , 13 August 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,734

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Why did You come at all? A jolt given, You did go.
-what for did you come,
+You departed without warning, abandoning me.
-what for did you go away with a swing,
+Have You no sympathy, don't You understand my woe?
-what for did you leave without announcement,
+A fairy tale composed, went You where?
-completely ignoring me?
-Don't you have affection?
+Oh Most Beloved, You are the dearest of all;
-Don't you understand my agony?
+Why did You not stay at my heart's core?
-Creating a colourful story,
+The Innermost Inner One,
-where did you go?
+Even if He be remote, does He leave?
-Amongst all dear ones,
+Yourself I will not forget, You I won't forsake;
-You are my dearest,
+From memory's slate, not a thing will I erase.
-so why don't you remain in the core of my heart?
+Even if You do not like, even if You go and hide,
+Held in mind's jewel-box Thee will I keep.
-That which is furthermost inside
-only deepens and deepens.
-It does not move away.
-I shall not forget you.
-I shall not leave you.
-I shall not wipe you
-from the screen of my memory
-under any circumstance.
-Even should you not want,
-even should you hide,
-I shall maintain you in the jewel box of my mind.
 </poem>
 |}