Tumi ele kena aji amar mane: Difference between revisions

Tumi ele kena aji amar mane (view source)

71 bytes removed , 24 November 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,235

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Why came You today to my attention,
-why have you come into my mind today?
+Hearing not my words, heeding not my obstructions,
-Without caring about the obstacles,
+Neath the morning's crimson color, amid the bird-songs,
-without listening to my words,
+Under this same Eastern sun?
-in the crimson morning colour of the sky,
-through the chirping of the birds.
-I was engrossed in the materialistic enjoyment
+In selfish worldly pleasure had I been absorbed,
-concerning the self,
+Never gazing at the region of another person.
-without looking at any direction any time.
+You made me forget it all, oh what have You done!
-You made me forget all that.
+You told me to look in Your direction.
-What have you done?
-Immediately upon seeing me,
+Smiling You speak, floating You proceed;
-You called me towards yourself.
+An unsightly earth You make overflowing...
-You speak smilingly. you go on floating.
+The world goes to You with attributes only Yours.
-And, you made the formless earth vibrant.
-You can come into fold by your own qualities.
 </poem>
 |}