Aman jalbhara cokhe ceyo na: Difference between revisions

Aman jalbhara cokhe ceyo na (view source)

25 bytes added , 2 December 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,235

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-The lord says:
+Don't look about with eyes so teary;
-“do not look with tearful eyes like this,
+I am here, right by your side.
-i am there with you intimately, what has
+What has happened, won't you tell Me?
-happened, tell me. who has given you mental agony?
-who has not understood your internal
+Who indeed is He that has given a mind misery,
-struggle? who is that merciless, who has made you
+Who did not comprehend the heart's story?
-afflicted by inflicting mental agony?
+Who is He, the Ruthless One that has flustered,
-Who has not kept the words after promising
+Agony having inflicted inside psyche.
-and did not raise melody on the strings of
-viin'a'. who did not return back after telling
+Word having given, oh Who failed to keep His promise,
-to do so and poured delusion in love?”
+Did not raise a tune on the strings of His [[:wikipedia:Veena|veena]]?
+Saying that He will return, He did not revisit;
+Upon love, He has poured deceit.
 </poem>
 |}