Bhalabasi tomay ami, bhule jabo na jabo na: Difference between revisions

Bhalabasi tomay ami, bhule jabo na jabo na (view source)

46 bytes added , 13 December 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,766

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i love you;
+I am in love with You;
-i would never forget you,
+Ignoring I won't go, I'll not go,
-never.
+No, no, no.
-is there any other existence,
+Without You does anyone exist?
-i do not know?
+I don't know, I don't know.
-when the creation did not exist,
-there was none whom you could witness,
+Creation, when it was not existing,
-now all surround you and say,
+There were none, nobody for You to see.
-“look at me”.
+Now surrounded, everyone alleges:
-because you exist, all exist,
+Me You do not see, You don't behold.
-the world exists and revolves around you.
-by your grace, everything happens,
+You exist, and so everyone exists;
-some understand this fact, some do not.
+The world is, it has circled.
+Everything takes place by Your grace;
+Some understand that, and some don't,
+No they don't.
 </poem>
 |}