Eso eso bandhu mama: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Verse 3 and some refinements - translation complete) |
||
Line 59: | Line 59: | ||
Come, please come, my abiding friend; | Come, please come, my abiding friend; | ||
It's been ages, years and years. | It's been ages, years and years. | ||
How this neglect happened | How this neglect happened | ||
And why... | And why it was... tell me. | ||
How many days have come and | How many days have come and gone, | ||
Notes lost in | Notes lost in countless songs. | ||
After | After such a long time, You've taken pity; | ||
With stream of nectar, blessings trickle. | With stream of nectar, blessings now trickle. | ||
How many have been the cycles of seasons, | |||
Ebbs and flows in the current of existence. | |||
Advents and exits of so many things | |||
Came to pass all around me. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 06:37, 30 June 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Eso eso bandhu mama | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0295 |
Date | 1983 February 27 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | (Shiva) Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://tinyurl.com/pcowjrj</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Eso eso bandhu mama is the 294th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Eso eso bandhu mama |
এসো এসো বন্ধু মম |
Come, please come, my abiding friend; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Eso eso bandhu mama sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tumi esechile manera kamale |
Prabhat Samgiita 1983 With: Eso eso bandhu mama |
Succeeded by Prabhu tomara parash |