Amara hiyay bhul kare hay: Difference between revisions
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Verse 3 - translation complete) |
||
Line 67: | Line 67: | ||
Has brightened my entire existence. | Has brightened my entire existence. | ||
The | My mental Jamuna{{#tag:ref|The river Jamuna is closely associated with the story of Krsna in his early life as Vraja Gopal. On the stormy night of Krsna's birth, the Jamuna is said to have parted and made way for Krsna's father, Vasudeva, carrying Krsna to safety. Moreover, Krsna and his childhood friends used to play on the banks of the Jamuna.|group="nb"}} flows upstream, | ||
The current of all my thoughts in but one drift. | |||
Your divine wave, Your divine wave, | |||
The | Has flooded my entire consciousness. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:48, 1 September 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Amara hiyay bhul kare hay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0330 |
Date | 1983 March 11 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___330%20A%27MA%27RA%20HIYA%27Y%20BHU%27L%20KARE%20HA%27Y.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Amara hiyay bhul kare hay is the 330th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámára hiyáy bhúl kare háy |
আমার হিয়ায় ভুল করে হায় |
How can my heart forget... |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ The river Jamuna is closely associated with the story of Krsna in his early life as Vraja Gopal. On the stormy night of Krsna's birth, the Jamuna is said to have parted and made way for Krsna's father, Vasudeva, carrying Krsna to safety. Moreover, Krsna and his childhood friends used to play on the banks of the Jamuna.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Amara hiyay bhul kare hay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ajike dakle more durera sure |
Prabhat Samgiita 1983 With: Amara hiyay bhul kare hay |
Succeeded by Tomari bhuvane tomari bhavane |