Prabhu tomar liilar chale: Difference between revisions
m (Italics in note) |
m (Verse 1 - translation continues) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Lord, with Your sleight of hand, | |||
Why do you distract me? | |||
Enough of Your magic I've seen; | |||
Now I gaze at the Magician. | |||
I want to surrender | I want to surrender | ||
At your crimson feet. | At your crimson feet. | ||
Make me thy instrument | Make me thy instrument | ||
Engage me in thy work. | Engage me in thy work. |
Revision as of 03:57, 29 September 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Prabhu tomar liilar chale | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0354 |
Date | 1983 March 18 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Sacrifice |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://tinyurl.com/of4v3bh</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Prabhu tomar liilar chale is the 354th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Prabhu tomár liilár chale |
প্রভু তোমার লীলার ছলে |
Lord, with Your sleight of hand, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ In the audio file, agocare (অগোচরে) is incorrectly sung as apacaye (অপচযে).
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Prabhu tomar liilar chale sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Nutan prabhate tumi ele ele |
Prabhat Samgiita 1983 With: Prabhu tomar liilar chale |
Succeeded by Ogo amar adarer mati |