Tomay amay dekha hayechilo: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinement) |
||
Line 71: | Line 71: | ||
You subdued my heart and psyche. | You subdued my heart and psyche. | ||
Coming near You whispered into my ear: | Coming near You whispered into my ear: | ||
"All the time, with you I | "All the time, with you I'm here." | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:23, 15 January 2022
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Tomay amay dekha hayechilo | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2145 |
Date | 1984 November 29 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | None available |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomay amay dekha hayechilo is the 2145th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáy ámáy dekhá hayechilo |
তোমায় আমায় দেখা হয়েছিল |
Between You and me there had been a meeting, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201016975
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, no audio file is available.
Preceded by Aranye girishire khunje khunje tomare |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomay amay dekha hayechilo |
Succeeded by Ceyechi tomare maneri mukure |