Manete bhomra elo: Difference between revisions
m (Text replacement - "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs" to "{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs") |
(Caps) |
||
Line 72: | Line 72: | ||
Every day at dawn, going to the pond, | Every day at dawn, going to the pond, | ||
I keep eyes peeled only for | I keep eyes peeled only for Him, | ||
The one who made me | The one who made me His own. | ||
While at work in house and field, | While at work in house and field, | ||
I think of | I think of Him and Him alone, | ||
The | The One Who took my everything. | ||
Now I'll sit and meditate; | Now I'll sit and meditate; | ||
I'll keep | I'll keep Him in my life, | ||
Although | Although He did not stay. | ||
Now, by force, my tale of woe, | Now, by force, my tale of woe, | ||
I will make | I will make Him heed, | ||
Even though | Even though He chose not to hear. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 09:23, 24 March 2022
Manete bhomra elo | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0489 |
Date | 1983 May 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra, Jhumur |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Manete bhomra elo is the 489th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Manete bhomrá elo |
মনেতে ভোমরা এলো |
In the mind came a bumblebee; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 401-500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082WFJPSJ ISBN 9781386431787
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Manete bhomra elo sung by Acarya Tattvavedananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Udvela hiya tomari lagiya |
Prabhat Samgiita 1983 With: Manete bhomra elo |
Succeeded by Bhal go, ajana pathik ek deshke eseche |