Maner gahane saroruha vane: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In mental depths at lotus bower, | |||
That same bee,{{#tag:ref|An alternate meaning of ''madhukar'', perhaps more figurative, is "lover".|group="nb"}} he had arrived. | |||
Humming as if he poured affection, | |||
Surging was the pond of mind. | |||
Classing this bee does not succeed... | |||
From whence he came, to where he leaves, | |||
Having instilled devotion through rhythm and melody, | |||
With many colors bright. | |||
Finding a likeness to the bee does not succeed... | |||
He wakens inclination with unspoken speech. | |||
Song gets sung in a throat unaccompanied, | |||
in | Those notes transcending time. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 20:08, 5 August 2022
Maner gahane saroruha vane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2352 |
Date | 1985 February 10 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | None available |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Maner gahane saroruha vane is the 2352nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Maner gahane saroruha vane |
মনের গহনে সরোরুহ বনে |
In mental depths at lotus bower, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ An alternate meaning of madhukar, perhaps more figurative, is "lover".
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2301-2400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201896676
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, no audio file is available.
Preceded by Kajal kalo ankhir pare |
Prabhat Samgiita 1985 With: Maner gahane saroruha vane |
Succeeded by Bhuvane bholale manke raunale |