Tomake ceyechilum je: Difference between revisions
(Revised theme) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination | ||
Line 68: | Line 67: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Oh I had wanted Thee | |||
Within life's every deed... | |||
Far off I wished not to keep; | |||
So why are You withdrawn notwithstanding? | |||
I could not realize | |||
You are only nearby. | |||
Both inside and externally, | |||
You have kept me replete. | |||
Resolve oft ignored on the call of inertia, | |||
I've gone on forgetting Your path and Your work. | |||
Despondency has descended, cascaded have tears, | |||
Upon thinking in vain about myself personally. | |||
Today, the rains' [[:wikipedia:Pandanus odorifer|screwpine]] akin, | |||
My life's pollen | |||
Drifts on sky, darkness I rend, | |||
Seeking You at infinity. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 02:25, 14 April 2023
Tomake ceyechilum je | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2604 |
Date | 1985 April 19 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomake ceyechilum je is the 2604th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáke ceyechilum je |
তোমাকে চেয়েছিলুম যে |
Oh I had wanted Thee |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomake ceyechilum je sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Utala pavane madhura svapane |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tomake ceyechilum je |
Succeeded by Kalo megher phanke phanke |