Ei shukla nishiithe sumanda vate: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
No edit summary |
||
Line 65: | Line 65: | ||
Within hearing and cogitation I recall You only. | Within hearing and cogitation I recall You only. | ||
In absence of You, to me who else belongs, | In absence of You, to me who else belongs, | ||
The string of love to get a garland strung | The string of love to get a garland strung! | ||
Oh the Innermost, You smile inside of me, | Oh the Innermost, You smile inside of me, |
Revision as of 02:34, 22 April 2024
Ei shukla nishiithe sumanda vate | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2984 |
Date | 1985 August 5 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ei shukla nishiithe sumanda vate is the 2984th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ei shuklá nishiithe sumanda váte |
এই শুক্লা নিশীথে সুমন্দ বাতে |
On this clear late-night with a sweetly mild breeze, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 2901-3000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224417551
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Ei shukla nishiithe sumanda vate sung by Avadhutika Ananda Madhumita Acarya on Sarkarverse
Preceded by Nam na jana mana na mana |
Prabhat Samgiita 1985 With: Ei shukla nishiithe sumanda vate |
Succeeded by Esecho esecho, tumi esecho kiseri tane |