Prabhu tava asari ashe din cale jay: Difference between revisions
No edit summary |
(Script) |
||
Line 13: | Line 13: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___416%20PRABHU%20TAVA%20A%27SA%27RI%20A%27SHE.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___416%20PRABHU%20TAVA%20A%27SA%27RI%20A%27SHE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Prabhu tava asari ashe din cale jay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|416<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 401-500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082WFJPSJ|ISBN=9781386431787}}</ref><ref name="PRS | '''''Prabhu tava asari ashe din cale jay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|416<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 401-500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082WFJPSJ|ISBN=9781386431787}}</ref><ref name="PRS r=AVol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publishenanda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 26: | Line 26: | ||
Tumi jáno ná ki se kathá | Tumi jáno ná ki se kathá | ||
Álor jhilik diye kothá cale jáo | Álor jhilik diye kothá cale jáo | ||
Bojho ná ámári vyathá | |||
Mor hiyá tomáke je cáy | Mor hiyá tomáke je cáy | ||
Sakal surabhi mekhe gáy | Sakal surabhi mekhe gáy | ||
Sakal mádhurii tár | Sakal mádhurii tár dhúlite ekákár | ||
Kena hay more balo tá | Kena hay more balo tá | ||
Revision as of 15:18, 4 August 2024
Prabhu tava asari ashe din cale jay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0416 |
Date | 1983 April 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Prabhu tava asari ashe din cale jay is the 416th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Prabhu tava ásári áshe din cale jáy |
প্রভু তব আসারই আশে দিন চলে যায় |
Lord, in hope of Your advent only, days go away; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 401-500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082WFJPSJ ISBN 9781386431787
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata ISBN 81-7252-082-4 Text "publishenanda Marga Publications" ignored (help)
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Prabhu tava asari ashe din cale jay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Prabhu kii ar balibo ami |
Prabhat Samgiita 1983 With: Prabhu tava asari ashe din cale jay |
Succeeded by Alor devata elo |