Tomar bhavti bheve meteche je man: Difference between revisions
m (Retranslated) |
m (Refinements) |
||
Line 63: | Line 63: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In | In thought of You my mind is consumed; | ||
It pays no heed to any taboo. | It pays no heed to any taboo. | ||
On | On Your path I will move. | ||
At | At end of darkest night, | ||
In the song of dawn from life to life, | In the song of dawn from life to life, | ||
I will be with Thee | I will be with Thee | ||
Line 75: | Line 75: | ||
The barred doors of my memory are open; | The barred doors of my memory are open; | ||
Oh Lord, I will invoke You always. | Oh Lord, I will invoke You always. | ||
At every blunder, with sincerity, | |||
I will cling to | In my meditation I will cling to Thee. | ||
Constant dear friend, my heart's sweetness | Constant dear friend, my heart's sweetness |
Revision as of 04:19, 22 April 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Tomar bhavti bheve meteche je man | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0494 |
Date | 1983 May 10 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://tinyurl.com/zznpyjl,http://tinyurl.com/zsgyg86</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar bhavti bheve meteche je man is the 494th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár bhávt́i bheve meteche je man |
তোমার ভাবটি ভেবে মেতেছে যে মন |
In thought of You my mind is consumed; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Tomar bhavti bheve meteche je man sung by Acarya Tattvavedananda Avadhuta on prabhatasamgiita.net
- Listen to the song Tomar bhavti bheve meteche je man sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Phulera vane bhomara elo |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tomar bhavti bheve meteche je man |
Succeeded by Amay dure rekho nako |