Shuktir buke muktar mata: Difference between revisions
m (Script) |
m (Retranslated, revised theme, removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet, | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,determination | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }} | ||
Line 10: | Line 9: | ||
| date= 1983 May 15 | | date= 1983 May 15 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = Determination | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| melody = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | melody = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
Line 57: | Line 56: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Like a pearl in the oyster, | Like a pearl in the bosom of an oyster | ||
A bud's nectar is tucked in. | |||
I've taken pains to keep it sheltered, | |||
My wellspring of form and vibration. | |||
May this honey of mine never go dry; | |||
In rainstorm, Lord, may it not get lost. | |||
My worship will proceed in Your direction | |||
With many multifarious incantations. | |||
Your realization will surely ensue; | |||
In this world, none else is mine but You. | |||
All my salutation and solicitation | |||
Are absorbed in contemplation of Your love. | |||
but | |||
All my | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 12:01, 27 May 2016
Shuktir buke muktar mata | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0510 |
Date | 1983 May 15 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___510%20SHUKTIR%20BU%27KE%20MUKTA%27Y%20MATA.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Shuktir buke muktar mata is the 510th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Shuktir buke muktár mata |
শুক্তির বুকে মুক্তার মত |
Like a pearl in the bosom of an oyster |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Shuktir buke muktar mata sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ogo mor giitimay |
Prabhat Samgiita 1983 With: Shuktir buke muktar mata |
Succeeded by Eso go prabhu eso mor hiyay |