Ami cai na ei sabhyata: Difference between revisions
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
m (Refinement) |
||
Line 67: | Line 67: | ||
I retain [[Parama Purusa|Parampurus]] always in mind; | I retain [[Parama Purusa|Parampurus]] always in mind; | ||
Upon His benediction sweetness I apply. | Upon His benediction sweetness I apply. | ||
Dabbing white sandalpaste on me,{{#tag:ref|In other words, having purified myself.|group="nb"}} I | Dabbing white sandalpaste on me,{{#tag:ref|In other words, having purified myself.|group="nb"}} I will go on painting | ||
Over any filth, anywhere. | Over any filth, anywhere. | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 03:34, 24 May 2019
Ami cai na ei sabhyata | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1341 |
Date | 1984 March 8 |
Place | Jaipur |
Theme | Enlightenment |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva + Dadra |
Audio | <flashmp3>https://isn.page.link/XH5B</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ami cai na ei sabhyata is the 1341st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámi cái ná ei sabhyatá |
আমি চাই না এই সভ্যতা |
I don't want this kind of civilization; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ In other words, having purified myself.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07Q7XS7YQ ISBN 9781386629412
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Ami cai na ei sabhyata sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by It patharer stupe |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ami cai na ei sabhyata |
Succeeded by Nutanera alo elo aji |