Ganer jagate bhese calecho: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 59: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You have gone skating in the field of song, | |||
By Yourself, my Sweetheart... | |||
Without cause from Your start, | |||
On a route unbounded, painted with love. | |||
the | |||
Having grown lively to tempo, beat, and tune, | |||
the heart. the | The sweetness of mood, it has got diffused... | ||
Contemplation goes on mingling with the Absolute, | |||
And made to vibrate is the nebula. | |||
Like a place without song, there is none anywhere; | |||
Lightrays of existence we find in the heart only... | |||
And the heart's pollen that we go on scattering, | |||
By love is it smeared through amity's elixir. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 06:53, 5 October 2020
Ganer jagate bhese calecho | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1718 |
Date | 1984 August 21 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1718%20Ganer%20jagate%20bhese%20calecho.mp3,https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1718%20Ganer%20jagate%20bhese%20calecho%20-%20SR.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ganer jagate bhese calecho is the 1718th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Gáner jagate bhese calecho |
গানের জগতে ভেসে’ চলেছ |
You have gone skating in the field of song, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393154877
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Ganer jagate bhese calecho sung by an unknown performer on Sarkarverse
- Listen to the song Ganer jagate bhese calecho sung by Sharmistha Roy on Sarkarverse
Preceded by Tomar svarup, bujhe otha day |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ganer jagate bhese calecho |
Succeeded by Shiuli jhara prate |