Ele bujhi aji shyamaray: Difference between revisions
(Edited links) |
(Spelling consistency) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Ele bujhi áji shyámaráy | Ele bujhi áji shyámaráy | ||
Báṋsharii káne shoná jáy | |||
Path ceye base áchi mánas jamuná tiire | Path ceye base áchi mánas jamuná tiire | ||
Line 40: | Line 40: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
এলে বুঝি আজি শ্যামরায় | এলে বুঝি আজি শ্যামরায় | ||
বাঁশরী কানে শোনা যায় | |||
পথ চেয়ে বসে’ আছি মানস-যমুনা তীরে | পথ চেয়ে বসে’ আছি মানস-যমুনা তীরে |
Latest revision as of 03:49, 9 September 2024
Ele bujhi aji shyamaray | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2286 |
Date | 1985 January 27 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ele bujhi aji shyamaray is the 2286th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ele bujhi áji shyámaráy |
এলে বুঝি আজি শ্যামরায় |
Perhaps now You arrived, Dark Prince,[nb 2] |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ A name for Vraja Krśńa.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2201-2300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0B3VK2VV8 ISBN 9798201819286
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Ele bujhi aji shyamaray sung by an unknown performer on Sarkarverse
Preceded by Nupura chande susmita dinguli |
Prabhat Samgiita 1985 With: Ele bujhi aji shyamaray |
Succeeded by Bhalor ceyeo bhalo je tumi |