User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Added disambig line to lead) |
(Script) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Áṋdhár ságar páre ke go ele | |||
Jyotir dháráy dhará bhare dile (tumi) | Jyotir dháráy dhará bhare dile (tumi) | ||
Tomáke cini ná tomáke jáni ná | Tomáke cini ná tomáke jáni ná | ||
Tabu tumi mor man jine nile | Tabu tumi mor man jine nile | ||
Rúpe rúpe pratirúpe | Rúpe rúpe pratirúpe nrtyarata tumi | ||
Práńer spandane upce paŕecho tumi | |||
Tomáke cinite ki pári ámi | Tomáke cinite ki pári ámi | ||
Tava krpá ná hale | Tava krpá ná hale | ||
Line 48: | Line 48: | ||
Eká tumi anek ádháre rayecho | Eká tumi anek ádháre rayecho | ||
Eká tumi sabáre path dekhiye calecho | Eká tumi sabáre path dekhiye calecho | ||
Tomár kathá | Tomár kathá bale sheś náhi hay | ||
Siimá náhi rákhile | Siimá náhi rákhile | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 62: | Line 62: | ||
তব কৃপা না হলে | তব কৃপা না হলে | ||
একা তুমি অনেক | একা তুমি অনেক আধারে রয়েছ | ||
একা তুমি | একা তুমি সবারে পথ দেখিয়ে চলেছ | ||
তোমার কথা বলে’ শেষ নাহি হয় | তোমার কথা বলে’ শেষ নাহি হয় | ||
সীমা নাহি রাখিলে | সীমা নাহি রাখিলে |
Revision as of 07:02, 18 December 2021
This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Abhidevananda/Sandbox3 | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2220 |
Date | 1984 December 14 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2220th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1] For other songs with the same or similar first line (title), see Andhar sagar pare ke go ele.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Áṋdhár ságar páre ke go ele |
আঁধার সাগর পারে কে গো এলে |
From beyond the dark ocean, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Gan geye jai tomake shonai, jiiver dukher katha |
Prabhat Samgiita 1984 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Tumi asibe baliya ele na |