Kusumer gaye raun charaye: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV29">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2801-2900|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV29">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2801-2900|edition=1st|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Ava...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Sprinkling dye on the body of flowers; | |||
You'd arrived in my garden. | |||
Packing tune in strings of [[:wikipedia:Veena|veena]], | |||
With a jingling sound the world You delighted. | |||
You | |||
Amid snow You bestowed a whiteness bright; | |||
A smiling greenness, to the grass piles. | |||
Tidings of love You publicized | |||
Far and wide, on sky and wind. | |||
You | |||
Upon human mind You conferred a sweetness kind, | |||
Hope and affection, and a tenderness refined. | |||
With flow and wave You conveyed a tide | |||
For gracious life's expedition. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 06:06, 14 December 2023
Kusumer gaye raun charaye | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2851 |
Date | 1985 June 30 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kusumer gaye raun charaye is the 2851st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kusumer gáye rauṋ chaŕáye |
কুসুমের গায়ে রঙ ছড়ায়ে |
Sprinkling dye on the body of flowers; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2801-2900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223249382
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Kusumer gaye raun charaye sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Alor pare alo taro pare alo |
Prabhat Samgiita 1985 With: Kusumer gaye raun charaye |
Succeeded by Kena jani na kena jani na |