User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Song 3239) Tag: Reverted |
(Script) Tag: Reverted |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3239%20A%27MI%20TOMA%27Y%20BHA%27LABA%27SI.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3239%20A%27MI%20TOMA%27Y%20BHA%27LABA%27SI.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3239<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref> | '''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3239<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Ami tomay bhalabasi]]. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Ámi tomáy bhálabási | Ámi tomáy bhálabási | ||
Tomár tarei | Tomár tarei beṋce áchi (priya) | ||
Tomár priitir candanete | Tomár priitir candanete | ||
Mandánile bhási náci | Mandánile bhási náci | ||
Kálrátrir andhakáre | |||
Tomáre pái agocare | Tomáre pái agocare | ||
Tomár hásir jyotsnáráshi | Tomár hásir jyotsnáráshi | ||
Vátáyane | Vátáyane d́áke ási | ||
Viśam jiivan jantrańáte | Viśam jiivan jantrańáte | ||
Surabhite parág sáthe | Surabhite parág sáthe | ||
Eso maner | Eso maner puśpapáte | ||
Áshár pasará enechi | Áshár pasará enechi | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
মন্দানিলে ভাসি নাচি | মন্দানিলে ভাসি নাচি | ||
কালরাত্রির অন্ধকারে | |||
তোমারে পাই অগোচরে | তোমারে পাই অগোচরে | ||
তোমার হাসির জ্যোতস্নারাশি | তোমার হাসির জ্যোতস্নারাশি | ||
Revision as of 04:19, 19 September 2024
 | This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 18 hours ago. (Purge) |
| Abhidevananda/Sandbox3 | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 3239 |
| Date | 1985 December 5 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Dadra |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 3239th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1] For other songs with the same or similar first line (title), see Ami tomay bhalabasi.
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Ámi tomáy bhálabási |
আমি তোমায় ভালবাসি |
O Lord, I love You |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
| Preceded by Tomake cai ami jiivane |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Amar e ganer tarii |