Akashe shunye bhese: Difference between revisions
No edit summary |
(Fixes) |
||
Line 73: | Line 73: | ||
Floats she upon which longing, | Floats she upon which longing, | ||
Who knows | Who knows at Whose beckoning? | ||
What effulgence did she crave? | What effulgence did she crave? | ||
Whose | Whose heart does she wants to please? | ||
Oh Who is that Beloved of remote place, | Oh Who is that Beloved of remote place, | ||
Enticing although very far away? | Enticing although very far away? | ||
This same Earth, an ambrosial drink, | This same Earth, an ambrosial drink, | ||
Having | Having gone to receive, Himself He goes missing. | ||
Why does He not summon from proximate? | Why does He not summon from proximate? |
Latest revision as of 15:43, 6 October 2024
Akashe shunye bhese | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3149 |
Date | 1985 September 14 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Ghazal, Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Akashe shunye bhese is the 3149th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ákáshe shúnye bhese |
আকাশে শূন্যে ভেসে' |
Toward an emptiness in the heavens having drifted, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 3101-3200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798227012050
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Akashe shunye bhese sung by Sabina Yasmin on Sarkarverse
- Listen to the song Akashe shunye bhese sung by Rudrashiis on Sarkarverse
Preceded by Shabda sparsha rupa rase bhare acho |
Prabhat Samgiita 1985 With: Akashe shunye bhese |
Succeeded by Tumi caracarer priya |