Manete bhomra elo: Difference between revisions
m (lines) |
m (Verse 2 and some refinement - translation continues) |
||
Line 71: | Line 71: | ||
In my home, heart to console, | In my home, heart to console, | ||
My lover did appear. | My lover did appear. | ||
He came but did not | He came but did not stay. | ||
Every day at dawn, going to the pond, | |||
I keep eyes peeled only for him, | |||
I | The one who made me his own. | ||
While at work in house and field, | |||
I think of him and him alone, | |||
The one who took my everything. | |||
in | Now I'll sit and meditate; | ||
I'll keep him in my life, | |||
I think of him | Although he did not stay. | ||
and him alone | |||
Now | |||
Now i will tell him | Now i will tell him |
Revision as of 04:51, 15 April 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Manete bhomra elo | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0489 |
Date | 1983 May 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___489%20MANETE%20BHOMORA%27%20ELO.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Manete bhomra elo is the 489th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Manete bhomrá elo |
মনেতে ভোমরা এলো |
In the mind came a bumblebee; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Manete bhomra elo sung by Acarya Tattvavedananda Avadhuta on prabhatasamgiita.net
Preceded by Udvela hiya tomari lagiya |
Prabhat Samgiita 1983 With: Manete bhomra elo |
Succeeded by Bhal go |