Sei harano diner katha mane pare: Difference between revisions
(Song 503) |
m (Retranslated) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Tales of days gone by spring to my mind, | |||
As I survey the blue sky. | |||
Amid the utter gloom You stood, | |||
Solitary and always alert. | |||
No one else knows my sorrow; | |||
No one else heeds my story. | |||
No one else | I'm the one who loves You day and night; | ||
Within my heart, no one else abides. | |||
Painful was my melody; | |||
My song was ringed by sad memories. | |||
My | Oh, whither has that music been stilled; | ||
Today I sing with tunes hope-filled. | |||
Today | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:51, 18 May 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Sei harano diner katha mane pare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0503 |
Date | 1983 May 12 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___503%20SEI%20HA%27RA%27NO%20DINER%20KATHA%27%20MANE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Sei harano diner katha mane pare is the 503rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Sei háráno diner kathá mane paŕe |
সেই হারানো দিনের কথা মনে পড়ে |
Tales of days gone by spring to my mind, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
- ^ Narayan, P. D. A Composite Collection (Presentation) of All 5018 Songs Forming Prabháta Saḿgiita
Recordings
- Listen to the song Sei harano diner katha mane pare sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Diner shese ghumer deshe |
Prabhat Samgiita 1983 With: Sei harano diner katha mane pare |
Succeeded by Jara ceyeche tomay kache |