Khunjiya berai tomare sadai: Difference between revisions
(Song 548) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing | ||
Line 57: | Line 56: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Constantly seeking You, I promenade | |||
I | In a mental garden, oh my boon companion. | ||
Kohl-painted and affection-coated, | |||
My eyes do Thee anticipate. | |||
Every plant is bowed with fruit; | |||
All are kneeling at Your feet. | |||
Fragrant flowers, with drunken passion, | |||
Are wrapped in sweetness, expecting You. | |||
The sandal grove emanates its aroma; | |||
The cuckoo sings a melodious tune. | |||
A gorgeous peacock, anklets ajingle, | |||
Fanning his tail, he dances alone. | |||
The | |||
The | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 02:30, 7 July 2016
Khunjiya berai tomare sadai | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0548 |
Date | 1983 May 27 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___548%20KHUNJIYA%27%20BER%27A%27I%20TOMA%27RE%20SADA%27I.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Khunjiya berai tomare sadai is the 548th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Khuṋjiyá beŕái tomáre sadái |
খুঁজিয়া বেড়াই তোমারে সদাই |
Constantly seeking You, I promenade |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1984) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Khunjiya berai tomare sadai sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Rudra tomar uttal tale |
Prabhat Samgiita 1983 With: Khunjiya berai tomare sadai |
Succeeded by Eso eso priyatama |