Bhorer aloy tomay pelum: Difference between revisions
m (Text replacement - "http://sarkarverse.org" to "https://sarkarverse.org") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
Line 64: | Line 63: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
I found You by the morning light, | |||
I found | Oh Lord, the sweetheart of my life. | ||
With crimson love, Sun's Charioteer, | |||
Please take the good in me. | |||
Whatever's good, to You I gave; | |||
What's bad remained with me. | |||
I made my offering wholeheartedly | |||
With fragrance alike [[:wikipedia:Sandalwood#Religion|sandalpaste]]. | |||
Please take my gift, though trifling, | |||
Oh Lord, the universally esteemed. | |||
Light and dark, both are there; | |||
Within me, they exist, I know. | |||
My black spots, kindly let them go; | |||
With bright clothes I adorn Thee. | |||
I | Wee though I be, please keep me at Your feet, | ||
Oh Lord, fit for everybody's memory. | |||
I | |||
I | |||
keep | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 04:37, 16 September 2017
Bhorer aloy tomay pelum | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0826 |
Date | 1983 September 4 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___826%20BHORER%20A%27LOY%20TOMA%27Y%20PELUM.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Bhorer aloy tomay pelum is the 826th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Bhorer áloy tomáy pelum |
ভোরের আলোয় তোমায় পেলুম |
I found You by the morning light, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 801-900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B073SQ927D
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Bhorer aloy tomay pelum sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomar kache ami |
Prabhat Samgiita 1983 With: Bhorer aloy tomay pelum |
Succeeded by Alor mahotsabe kena |