Hemante mor kanana prante: Difference between revisions
m (Text replacement - "<html5media>" to "{{#widget:Audio|url=") |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Who | In my prewinter on outskirts of the garden, | ||
Who are You that came, Unknown Pilgrim? | |||
" | "Nameless am I, but a name you assigned; | ||
For your acquaintance, it you did elicit." | |||
Though I have noticed You throughout the ages, | |||
I could not recognize, blinded by extreme attachment. | |||
my | "But upon the far shore of the sea of darkness, | ||
Lust having got suppressed, you did submit." | |||
In late autumn, early winter, there's no floral covering; | |||
At present my pleasure-grove is lacking in beauty. | |||
"But a [[:wikipedia:Chrysanthemum|chrysanthemum]], so very lonely, | |||
Drenched by frost, it invokes with love's tears." | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 12:18, 2 May 2021
Hemante mor kanana prante | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1899 |
Date | 1984 October 2 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Hemante mor kanana prante is the 1899th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Hemante mor kánana pránte |
হেমন্তে মোর কানন-প্রান্তে |
In my prewinter on outskirts of the garden, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393595281
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Hemante mor kanana prante sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Phuler hasite chile |
Prabhat Samgiita 1984 With: Hemante mor kanana prante |
Succeeded by Andhar paravarer kheya |