Amay jadi bhalo na baso: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination | ||
Line 62: | Line 61: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
If You don't hold me dear, | |||
Yourself I will not forget; | |||
I will go on calling. | |||
You're the colleague everlasting; | |||
On just Your assurance, | |||
Yourself I will not forget. | |||
Upon the sky remote, I will go floating; | |||
I | To love's pollen I will give a scattering. | ||
I will carry, up to throat filling, | |||
Song's exquisite elegance. | |||
To the cadence in each mode of music; | |||
On the strings of a [[:wikipedia:Veena|viina]], in their jangle; | |||
In the sweet rise-and-fall of the heart dormant, | |||
With You attainment happens. | |||
In | |||
You | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 21:36, 5 June 2021
Amay jadi bhalo na baso | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1924 |
Date | 1984 October 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Amay jadi bhalo na baso is the 1924th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ámáy jadi bhálo ná báso |
আমায় যদি ভালো না বাস |
If You don't hold me dear, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1901-2000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201598891
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Amay jadi bhalo na baso sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Amay niye calle tumi |
Prabhat Samgiita 1984 With: Amay jadi bhalo na baso |
Succeeded by Tomar parashe pathar gale jay |