Tomare peyechi gahane gopane: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
I have found You hidden at a site hard to reach; | |||
In mind's paradise have You beamed. | |||
Restless are You, anxious are You, | |||
And yet tranquil in my psyche. | |||
To You there is not a hint of pride; | |||
Hey the Self-Effulgent One, You like to hide. | |||
who does not | But stored in You are wind and sky; | ||
All elements... who does not perceive? | |||
are | |||
In depth, You are the deepest; | |||
Sin You demolish, hey Darling Dearest. | |||
On just Your blessing, far withdraws the darkness; | |||
The Sea of Splendor, no bar It concedes. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 01:41, 23 May 2022
Tomare peyechi gahane gopane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2275 |
Date | 1985 January 26 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomare peyechi gahane gopane is the 2275th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáre peyechi gahane gopane |
তোমারে পেয়েছি গহনে গোপনে |
I have found You hidden at a site hard to reach; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2201-2300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201819286
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomare peyechi gahane gopane sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Kon niilimar kon theke ese |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tomare peyechi gahane gopane |
Succeeded by Bhomra bale bakul phule |