Shubhra jyotsnate ke go tumi: Difference between revisions
(Retranslated and removed PSUC flag) |
(Refinements) |
||
Line 60: | Line 60: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In bright moonlight, Who are You; | In bright moonlight, Who are You; | ||
Today You | Today You came, mind to entice, | ||
On this same night. | On this same night. | ||
By snags and torments unsubdued, | By snags and torments unsubdued, | ||
[[:wikipedia:Kamadeva|Cupid's]] | [[:wikipedia:Kamadeva|Cupid's]] carriage You have plied. | ||
You are self-born consciousness on endless line of flight, | You are self-born consciousness on endless line of flight, |
Revision as of 08:56, 7 September 2023
Shubhra jyotsnate ke go tumi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2748 |
Date | 1985 June 1 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Shubhra jyotsnate ke go tumi is the 2748th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Shubhra jyotsnáte ke go tumi |
শুভ্র জ্যোৎস্নাতে কে গো তুমি |
In bright moonlight, Who are You; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2701-2800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798223315087
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Shubhra jyotsnate ke go tumi sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Tumi jadi nahi ele, asibe kena balechile |
Prabhat Samgiita 1985 With: Shubhra jyotsnate ke go tumi |
Succeeded by Ghor tamasay esechile |