User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 3245) Tag: Reverted |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Waterfall.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|3245]] | |||
| date = 1985 December 7 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Contemplation | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3245%20Cinite%20giye%20tomare.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3245%20CINITE%20GEYE%20TOMA%27RE%20VA%27RE%20VA%27RE.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3245%20CINITE%20GIYE%20TOMA%27RE.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|3245<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol7">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 7|edition=2nd|location=Kolkata|year=2002|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Dhruvananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-211-8}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Cinite giye tomáre | |||
Báre báre ási phire | |||
Divá nishi prayása kari | |||
Manke ghorái tomáy ghire | |||
Utsa tumi je saritár | |||
Lakśya prabhú tumi táhár | |||
Ubhayata praváhinii | |||
Citta nadi ghare báhire | |||
Upalágháte tat́ini | |||
Bhole náko tomáy jáni | |||
Baddha káráy ruddha shváse | |||
Bheunge se phele práciire | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
চিনিতে গিয়ে তোমারে | |||
বারে বারে আসি ফিরে' | |||
দিবানিশি প্রয়াস করি | |||
মনকে ঘোরাই তোমায় ঘিরে' | |||
উৎস তুমি যে সরিতার | |||
লক্ষ্য প্রভু তুমি তাহার | |||
উভয়তঃ প্রবাহিনী | |||
চিত্ত-নদী ঘরে বাহিরে | |||
উপলাঘাতে তটিনী | |||
ভোলে নাকো তোমায় জানি | |||
বদ্ধ কারায় রুদ্ধ শ্বাসে | |||
ভেঙ্গে' সে ফেলে প্রাচীরে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O Lord, O Infinite Consciousness, | |||
I have now recognized and understood You, | |||
by coming and going again and again. | |||
The stream of the universe has origin in You | |||
and You are its sole desideratum. | |||
The river of mind flows in both directions, | |||
internally and externally. | |||
That river, after knowing You, | |||
never forgets You | |||
in spite of being hindered by stones. | |||
It has the potential of breaking the walls | |||
by concentrating all its energy. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3245%20Cinite%20giye%20tomare.mp3|singer=Asitima Debnath|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3245%20CINITE%20GEYE%20TOMA%27RE%20VA%27RE%20VA%27RE.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3245%20CINITE%20GIYE%20TOMA%27RE.mp3}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Tomar maner chotta kone]] | |||
| after = [[Shaunkara hara hara mahadeva]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||
[[:bharatpedia:Sapan Chakraborty|Sapan Chakraborty]] | |||
Avadhutika Ananda Shubha Acarya | |||
Avadhutika Ananda Madhumita Acarya | |||
Acarya Hemakanta Brahmacarii | |||
Acarya Tattvavedananda Avadhuta | |||
the note-taking team | |||
Krishna Dutta | |||
Soumen Das | |||
Kalyanii Ghosh | |||
Dipanwita Debnath | |||
Avadhutika Ananda Arundhati Acarya | |||
an unknown performer | |||
Revision as of 12:24, 24 September 2024
 | This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 hours ago. (Purge) |
| Abhidevananda/Sandbox3 | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 3245 |
| Date | 1985 December 7 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Contemplation |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Dadra |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 3245th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Cinite giye tomáre |
চিনিতে গিয়ে তোমারে |
O Lord, O Infinite Consciousness, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Asitima Debnath on Sarkarverse
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
| Preceded by Tomar maner chotta kone |
Prabhat Samgiita 1985 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Shaunkara hara hara mahadeva |
Sapan Chakraborty Avadhutika Ananda Shubha Acarya Avadhutika Ananda Madhumita Acarya Acarya Hemakanta Brahmacarii Acarya Tattvavedananda Avadhuta the note-taking team Krishna Dutta Soumen Das Kalyanii Ghosh Dipanwita Debnath Avadhutika Ananda Arundhati Acarya an unknown performer