Ekela patha cali kichute nahi tali: Difference between revisions
m (Refinement) |
m (Verse 3 - translation complete) |
||
Line 67: | Line 67: | ||
Ever I travel in His direction. | Ever I travel in His direction. | ||
I rip out the thorns on my path; | |||
I paint with light the path of everyone. | |||
Respecting everyone and sympathizing with them | |||
Merges us in His dulcet melody. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 16:31, 30 March 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Ekela patha cali kichute nahi tali | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0262 |
Date | 1983 February 14 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___262%20EKELA%27%20PATHA%20CALI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ekela patha cali kichute nahi tali is the 262nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ekelá patha cali kichute náhi t́ali |
একেলা পথ চলি কিছুতে নাহি টলি |
I walk a solitary path; I never waver a bit. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Here the composer refers to Vraja, the childhood home of Krsna, joy abounded as Krsna played His flute and protected His companions against any and all adversities.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Ekela patha cali kichute nahi tali sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomar asa tomar jaoya |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ekela patha cali kichute nahi tali |
Succeeded by Tava agamane tava name gane |