Prabhu amar priya amar, tumi nayanera mani sabakar: Difference between revisions
m (Refinement) |
m (Verse 3 - translation complete) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
In darkness gloomy, on earth asleep, | In darkness gloomy, on earth asleep, | ||
You | You've aroused new, new melodies. | ||
In the grace of flora, in the fragrance of vigor, | In the grace of flora, in the fragrance of vigor, | ||
You | You've made emanate the finest nectar. | ||
You | On faces sad and mute, in bosoms despair-broke, | ||
You've suffused the effulgence of hope. | |||
You | You've supplied language, You've eased the yearning; | ||
You've brought the sweetness, reviving our lives. | |||
You | |||
our | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 08:12, 11 March 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Prabhu amar priya amar, tumi nayanera mani sabakar | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0470 |
Date | 1983 May 2 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___470%20PRABHU%20A%27MA%27R%20PRIYA%20A%27MA%27R.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Prabhu amar priya amar is the 470th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Prabhu ámár priya ámár |
প্রভু আমার প্রিয় আমার |
My Lord, my beloved, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Prabhu amar priya amar, tumi nayanera mani sabakar sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tumi nahi ele pare |
Prabhat Samgiita 1983 With: Prabhu amar priya amar, tumi nayanera mani sabakar |
Succeeded by Purnima rate niirave nibhrte |