Pasara bhariya praner parash: Difference between revisions
m (Refinement) |
m (Amplified the note) |
||
Line 74: | Line 74: | ||
Energized by that touch of life. | Energized by that touch of life. | ||
Dark clouds, they were prone hospitably | Dark clouds, they were prone hospitably | ||
To overlook the guest{{#tag:ref|In Indian spiritual tradition, an ''athiti'' (অতিথি) is a guest who turns up unannounced. Such a visitor is welcomed with hospitality that would be accorded to God.|group="nb"}} of the day; | To overlook the guest{{#tag:ref|In Indian spiritual tradition, an ''athiti'' (অতিথি) is a guest who turns up unannounced. Such a visitor is welcomed with hospitality that would be accorded to God. Regarding the word ''athiti'', Sarkar explains: "That person who can come or go at any time, regardless of whether the sun is ''tapah'' (before twelve), ''kutapah'' (from twelve to sunset) or ''atapah'' (the absence of the sun in the sky, i.e. night), that is, that person who disregards ''tithi'' [day], is called a-tithi [guest]."<ref>{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=[[Shabda Cayanika]] Part 5|chapter=Kut́a to Kut́t́ima (Discourse 28)|location=Kolkata|year=1996|publisher=Ananda Marga Publications|isbn=81-7252-258-4}}</ref>|group="nb"}} of the day; | ||
You had smiled with music on Your lips. | You had smiled with music on Your lips. | ||
Revision as of 04:58, 11 July 2016
Pasara bhariya praner parash | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0552 |
Date | 1983 May 28 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___552%20PASARA%27%20BHARIYA%27%20PRA%27N%27ER%20PARASH.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Pasara bhariya praner parash is the 552nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Pasará bhariyá práńer parash |
পসরা ভরিয়া প্রাণের পরশ |
Brimming with wares is Your vital touch, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ In Indian spiritual tradition, an athiti (অতিথি) is a guest who turns up unannounced. Such a visitor is welcomed with hospitality that would be accorded to God. Regarding the word athiti, Sarkar explains: "That person who can come or go at any time, regardless of whether the sun is tapah (before twelve), kutapah (from twelve to sunset) or atapah (the absence of the sun in the sky, i.e. night), that is, that person who disregards tithi [day], is called a-tithi [guest]."[2]
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1984) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1996) "Kut́a to Kut́t́ima (Discourse 28)" Shabda Cayanika Part 5 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-258-4
Recordings
- Listen to the song Pasara bhariya praner parash sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Madhura hasite phul photayecho |
Prabhat Samgiita 1983 With: Pasara bhariya praner parash |
Succeeded by Nrtyera tale bhuvana matale |