Sona jhara e usay: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07LDH87YK|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 50: | Line 49: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Now, on this gold-dripping morning, | |||
on this | With honeyed throat the [[:wikipedia:Tattler (bird)|tattlers]] sing. | ||
the | You are where, currently? | ||
The dark night | The pitch-dark night, whither has it gotten lost; | ||
Faded has become the dark fog. | |||
Today, the black curtain gets withdrawn. | |||
[[wikipedia:Neolamarckia cadamba|Kadam]] pollen races toward the heavens; | |||
A crazed peacock dances to the [[:wikipedia:Damaru|damru]] cadence. | |||
to the | There's no trace of despair at present. | ||
There | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 04:12, 14 January 2019
Sona jhara e usay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1217 |
Date | 1984 February 6 |
Place | Madhumandrita, Allahabad |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://dh3p7.app.goo.gl/48ch</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Sona jhara e usay is the 1217th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Soná jhará e úśáy (áji) |
সোণা-ঝরা এ ঊষায় (আজি) |
Now, on this gold-dripping morning, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07LDH87YK ISBN 9781386807537
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Sona jhara e usay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Bujhi ba amar diirgha jaminii |
Prabhat Samgiita 1984 With: Sona jhara e usay |
Succeeded by Tomar tare malatii mala gantha |