Phagun kena kende cale jay: Difference between revisions
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
m (Refinements) |
||
Line 50: | Line 50: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Spring, why does it go out crying? | Spring, why does it go out crying? | ||
It just keeps | It just keeps calling me, | ||
And I cannot bear it... | And I cannot bear it... | ||
On unfamiliar wind from a land exotic, | On unfamiliar wind from a land exotic, | ||
Weeping, weeping, calling me, | Weeping, weeping, calling me, | ||
From far shore of | From far shore of hundred seas. | ||
So many days, they come and leave... | So many days, they come and leave... |
Revision as of 14:03, 12 December 2019
Phagun kena kende cale jay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1447 |
Date | 1984 March 28 |
Place | Varanasi |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://isn.page.link/1xck</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Phagun kena kende cale jay is the 1447th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Phágun kena keṋde cale jáy |
ফাগুন কেন কেদে’ চলে’ যায় |
Spring, why does it go out crying? |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 1401-1500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393988007
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Phagun kena kende cale jay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ankhite chilo je vari |
Prabhat Samgiita 1984 With: Phagun kena kende cale jay |
Succeeded by Ogo rajar raja |