Kon se nishiithe madhurima sathe: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393400363}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On which night, with sweetness in company, | |||
You'd arrived inside the mind very deep? | |||
'Pon a happy dream You had beamed. | |||
In my mind there had been black ego, | |||
Extreme poverty filling the eyes both. | |||
Unfamiliar Traveler, into my 'hood You came | |||
the | And erased the distinction between known and strange. | ||
The mundane with celestial You combined right away, | |||
Underneath a smiling lamplight unawares. | |||
Oh my Most Beloved, take me further please; | |||
The light-stream, it is quashing my stupid vanity. | |||
Please remain very near, be inside of psyche; | |||
On silent feet, please walk with me. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:53, 1 March 2020
Kon se nishiithe madhurima sathe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1509 |
Date | 1984 May 12 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Enlightenment |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://isn.page.link/voX8</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kon se nishiithe madhurima sathe is the 1509th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kon se nishiithe madhurimá sáthe |
কোন্ সে নিশীথে মধুরিমা সাথে |
On which night, with sweetness in company, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393400363
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Kon se nishiithe madhurima sathe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tumi esechile, maner kone alo jvelechile |
Prabhat Samgiita 1984 With: Kon se nishiithe madhurima sathe |
Succeeded by Giyechile prabhu na bale na kaye |