Kena hese hese dure sare jao: Difference between revisions
(Song 1831) |
m (Script) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
Pariikśá kare jete cáo | Pariikśá kare jete cáo | ||
Svabháv jadio | Svabháv jadio dekheshune bujhi | ||
Svarúp bujhite shudhu krpá jáci | Svarúp bujhite shudhu krpá jáci | ||
Tári bharasáy ájo beṋce áchi | Tári bharasáy ájo beṋce áchi | ||
Line 53: | Line 53: | ||
পরীক্ষা করে’ যেতে চাও | পরীক্ষা করে’ যেতে চাও | ||
স্বভাব যদিও | স্বভাব যদিও দেখেশুনে বুঝি | ||
স্বরূপ বুঝিতে শুধু কৃপা যাচি | স্বরূপ বুঝিতে শুধু কৃপা যাচি | ||
তারই ভরসায় আজও বেঁচে’ আছি | তারই ভরসায় আজও বেঁচে’ আছি |
Revision as of 04:29, 18 October 2020
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 years ago. (Purge) |
Kena hese hese dure sare jao | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1831 |
Date | 1984 September 12 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1831%20KENO%20HESE%20HESE%20DU%27RE%20SARE%20JA%27O%201.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Kena hese hese dure sare jao is the 1831st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Kena hese hese dúre sare jáo |
কেন হেসে’ হেসে’ দূরে সরে’ যাও |
O lord, smilingly you just move away from me. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
In the following recording, it seems that the first word is sung incorrectly as Tava. Though it makes little difference to the sense of the entire song, no published version of the song supports this alteratation.
- Listen to the song Kena hese hese dure sare jao sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomay kache pelum ami |
Prabhat Samgiita 1984 With: Kena hese hese dure sare jao |
Succeeded by Kishalay ami marme marme |