User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Cleared sandbox) Tag: Replaced |
(Song 2160) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_LookingOutWindow.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2160]] | |||
| date= 1984 December 1 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2160%20Eso%20prabhu%20amar%20kache.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2160<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Eso prabhu ámár káche | |||
E kśudra kut́iire | |||
Tomár tarei base áchi | |||
Atandra prahare | |||
Tumi ámár cáoyá páoyá, | |||
Mor jiivaner álo háoyá | |||
Tomáy ghire ásá jáoyá | |||
Nitya kála dhare | |||
Tomáy ámi bhálobási, | |||
Tomáy niye kánná hási | |||
Shuklá ráter cánder hási | |||
Tomár adhare | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
এসো প্রভু আমার কাছে | |||
এ ক্ষুদ্র কুটিরে | |||
তোমার তরেই বসে’ আছি | |||
অতন্দ্র প্রহরে | |||
তুমি আমার চাওয়া-পাওয়া | |||
মোর জীবনের আলো-হাওয়া | |||
তোমায় ঘিরে’ আসা-যাওয়া | |||
নিত্যকাল ধরে’ | |||
তোমায় আমি ভালবাসি | |||
তোমায় নিয়েই কান্না-হাসি | |||
শুক্লা রাতের চাঁদের হাসি | |||
তোমার অধরে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, come to me! | |||
Come to my small cottage. | |||
I am sleeplessly waiting for you. | |||
You are my hopes and aspirations. | |||
You are the light and air of my life. | |||
I come and go in eternal time | |||
for you, and you only. | |||
I love you. | |||
I cry and laugh for you. | |||
The smile of the moon shines on your lips. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2160%20Eso%20prabhu%20amar%20kache.mp3|singer=Dipanwita Debnath|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1984 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Bhul ki keval amrai kari]] | |||
| after = [[Andhar nishiithe prabhu alo jvalo]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1984]] | |||
Revision as of 07:21, 21 October 2021
 | This is Abhidevananda's sandbox for Prabhat Samgiita. It serves as a testing spot and page development space. This is not an encyclopedia article. |
 | This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This page was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
| Abhidevananda/Sandbox3 | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 2160 |
| Date | 1984 December 1 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Longing |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Dadra |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Abhidevananda/Sandbox3 is the 2160th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Eso prabhu ámár káche |
এসো প্রভু আমার কাছে |
O lord, come to me! |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Abhidevananda/Sandbox3 sung by Dipanwita Debnath on Sarkarverse
| Preceded by Bhul ki keval amrai kari |
Prabhat Samgiita 1984 With: Abhidevananda/Sandbox3 |
Succeeded by Andhar nishiithe prabhu alo jvalo |