Tomar name tomar gane, hayechi apanhara
Tomar name tomar gane, hayechi apanhara | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0033 |
Date | 1982 October 7 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Liberation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar name tomar gane, hayechi apanhara is the 33rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2][3] For other songs with the same or similar first line (title), see Tomar name tomar gane.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár náme tomár gáne |
তোমার নামে তোমার গানে |
In Your name, in Your song, |
Purport
This is how Sarkar himself described the meaning of the song—[4]
You know there is eternal movement, eternal velocity, with each and every entity, whether animate or inanimate. Nobody comes into this world knowingly. All human beings come unknowingly in the process of eternal movement, just as nectar comes within a flower. Now, after coming here, when I came in contact with Your name and with Your song, I was so overwhelmed that I have lost myself. I have lost my identity.
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 1-100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (3rd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082RDDH81 ISBN 9781386726890
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
- ^ Prabhat Samgiita lyrics from Prabhatasamgiita.net
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomar name tomar gane, hayechi apanhara sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ucatana mana na mane barana |
Prabhat Samgiita 1982 With: Tomar name tomar gane, hayechi apanhara |
Succeeded by Tomar nayantale sab kichu nece cale |