87,288
edits
m (Text replacement - "<ref name="PSL">[http://www.prabhatasamgiita.net/1-5018.htm Prabhat Samgiita lyrics]</ref>" to "<ref name="PSL">Prabhat Samgiita lyrics from Prabhatasamgiita.net</ref>") |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
(22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Shiva,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Shiva,longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| title= Bandhu gao gao gao madhugiiti | | title= Bandhu gao gao gao madhugiiti | ||
| image = [[File:PrabhatSamgiita trilokesh.png|100px]] | | image = [[File:PrabhatSamgiita trilokesh.png|100px]] | ||
Line 13: | Line 12: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__26%20BANDHU%20GA%27O%20GA%27O%20GA%27O%20MADHU%20GIITI.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Bandhu gao gao gao madhugiiti''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|26<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita | '''''Bandhu gao gao gao madhugiiti''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|26<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1-100|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082RDDH81|ISBN=9781386726890}}</ref><ref name="PS1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 33: | Line 31: | ||
Áji práńer jaŕimá ket́e geche | Áji práńer jaŕimá ket́e geche | ||
Maner suśamá bhare geche | Maner suśamá bhare geche | ||
(Áj) Tomár chande | (Áj) Tomár chande madhuniśyande | ||
Ámáke nútan kare nio | Ámáke nútan kare nio | ||
(Áj) Alakár srote | (Áj) Alakár srote álokanipát́e | ||
Lokátiita bháve bhare dio | Lokátiita bháve bhare dio | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
বন্ধু গাও গাও গাও মধুগীতি | বন্ধু গাও গাও গাও মধুগীতি | ||
তন্দ্রা ভেঙ্গে দিও | তন্দ্রা ভেঙ্গে' দিও | ||
বন্ধু চাও চাও চাও নিরবধি | বন্ধু চাও চাও চাও নিরবধি | ||
ওগো প্রিয় অতি প্রিয় | ওগো প্রিয় অতি প্রিয় | ||
আজি প্রাণের জড়িমা কেটে গেছে | আজি প্রাণের জড়িমা কেটে' গেছে | ||
মনের সুষমা ভরে গেছে | মনের সুষমা ভরে' গেছে | ||
(আজ) তোমার ছন্দে মধুনিষ্যন্দে | (আজ) তোমার ছন্দে মধুনিষ্যন্দে | ||
আমাকে নূতন করে নিও | আমাকে নূতন করে' নিও | ||
(আজ) | (আজ) অলকার স্রোতে আলোকনিপাটে | ||
লোকাতীত ভাবে ভরে দিও | লোকাতীত ভাবে ভরে' দিও | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Abiding Friend, Your ambrosial song please sing; | |||
Kindly shatter my deep sleep. | |||
Abiding Friend, gaze at me incessantly, | |||
Oh my beloved, my dearest dear. | |||
Today | Today, severed is life's lethargy; | ||
Mind's exquisite beauty filled its place. | |||
Now, by Your whim, with cascade of honey, | |||
Kindly take and remake me. | |||
Now, in seamless light, in heaven's stream, | |||
Pack me with transcendent feeling. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Line 78: | Line 76: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == |