Akash jethay sagare misheche: Difference between revisions
m (Text replacement - "|singer=Krsna Didi|" to "|singer=Krishna Dutta|") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
Line 59: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Where | Where sky has met with ocean, | ||
The ocean has wanted it. | |||
Cow's hoofprint wants to catch the moon,{{#tag:ref|When a hoofprint holds liquid, that liquid may reflect the moon.|group="nb"}} | |||
And mind wants to obtain You. | |||
You are | |||
Unlimited is the tiny-I's wish; | |||
So the horizon it wants to outstrip... | |||
And so it yearns for Ultimate in private, | |||
Yourself inside its own psychic nest. | |||
For all people, You are their dearest | |||
And too their one thought most intimate. | |||
So You're the One Whom everybody wants to get, | |||
Lastingly, by means of own strings of love. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:56, 3 September 2020
Akash jethay sagare misheche | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1690 |
Date | 1984 August 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1690%20A%27KA%27SH%20JETHA%27Y%20SA%27GARE%20MISHICHE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Akash jethay sagare misheche is the 1690th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ákásh jetháy ságare misheche |
আকাশ যেথায় সাগরে মিশেছে |
Where sky has met with ocean, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ When a hoofprint holds liquid, that liquid may reflect the moon.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1601-1700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393645771
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Akash jethay sagare misheche sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Suprabhate ei rauna alote |
Prabhat Samgiita 1984 With: Akash jethay sagare misheche |
Succeeded by Bhalabasi tomay ami, cai na kichui vinimaye |