Alora mela kare je khela: Difference between revisions
m (Text replacement - "Audio files" to "Recordings") |
m (Grammar) |
||
Line 62: | Line 62: | ||
Studiously I weave Your victory wreath, | Studiously I weave Your victory wreath, | ||
And fill my tray{{#tag:ref|According to the [http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE&searchhws=yes&table=biswas-bengali Samsad Bengali-English Dictionary] ''d́álá'' (ডালা) is a tray-shaped basket that typically is used for holding offerings to a deity.|group="nb"}} with scented yearning. | And fill my tray{{#tag:ref|According to the [http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE&searchhws=yes&table=biswas-bengali Samsad Bengali-English Dictionary], ''d́álá'' (ডালা) is a tray-shaped basket that typically is used for holding offerings to a deity.|group="nb"}} with scented yearning. | ||
Memories of lost joy are revived | Memories of lost joy are revived | ||
In a corner of my mind. | In a corner of my mind. |
Revision as of 17:13, 29 April 2016
Alora mela kare je khela | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0443 |
Date | 1983 April 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___443%20A%27LORA%20MELA%27%20KARE%20JE%20KHELA%27.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Alora mela kare je khela is the 443rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Álora melá kare je khelá |
আলোর মেলা করে যে খেলা |
The sport made by a gala of light |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ According to the Samsad Bengali-English Dictionary, d́álá (ডালা) is a tray-shaped basket that typically is used for holding offerings to a deity.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Alora mela kare je khela sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Eso kache mama pranera priyatama |
Prabhat Samgiita 1983 With: Alora mela kare je khela |
Succeeded by Vaner bhramara phula pane dhay |