Bhay pao kena asite: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Why do You fear to appear; | |||
Why do You fear to come near? | |||
of | Yourself dabbed by speck of love; a dry stone, me... | ||
Is it lest I influence Thee? | |||
You are infinite, transcendent, everybody's Master; | |||
I am | Finite, I am limited; never do You need to dread. | ||
You have given form to me with only Your form, then | |||
From me what is there to fear? | |||
Life and death's magic wand, in Your hand it is; | |||
I am a ball to play with, the whole world knows it. | |||
and | Please don't ever stay remote for any reason; | ||
Mind, it frolics inside of You only. | |||
I am | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Revision as of 23:08, 20 June 2021
| Bhay pao kena asite | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 1940 |
| Date | 1984 October 10 |
| Place | Madhumalainca, Kolkata |
| Theme | Longing |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Kaharva |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Bhay pao kena asite is the 1940th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
Bhay páo kena ásite |
ভয় পাও কেন আসিতে |
Why do You fear to appear; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1901-2000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201598891
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Bhay pao kena asite sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
| Preceded by Ami gulbagicay bulbuli |
Prabhat Samgiita 1984 With: Bhay pao kena asite |
Succeeded by Ruper sagare bhasiya calechi |