Bhevechilum tumi asbe nako: Difference between revisions
(Song 2372) |
m (Text replacement - "<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
| audio = None available | | audio = None available | ||
}} | }} | ||
'''''Bhevechilum tumi asbe nako''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2372<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Bhevechilum tumi asbe nako''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2372<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=9798201896676}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 38: | Line 38: | ||
Samájer bhed vibheda máni ná | Samájer bhed vibheda máni ná | ||
Cáo ná káro prati vaiṋcaná | Cáo ná káro prati vaiṋcaná | ||
Áshár álo dekhiye | Áshár álo dekhiye chalo ná | ||
Táito tomáte púrńa sádhaná | Táito tomáte púrńa sádhaná | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 54: | Line 54: | ||
সমাজের ভেদ-বিভেদ মানি না | সমাজের ভেদ-বিভেদ মানি না | ||
চাও না কারও প্রতি বঞ্চনা | চাও না কারও প্রতি বঞ্চনা | ||
আশার আলো দেখিয়ে | আশার আলো দেখিয়ে ছলো না | ||
তাইতো তোমাতে পূর্ণ সাধনা | তাইতো তোমাতে পূর্ণ সাধনা | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 17:34, 17 June 2022
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 21 months ago. (Purge) |
Bhevechilum tumi asbe nako | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2372 |
Date | 1985 February 15 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | None available |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Bhevechilum tumi asbe nako is the 2372nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Bhevechilum tumi ásbe náko |
ভেবেছিলুম তুমি আসবে নাকো |
O lord, i thought you would not come |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2301-2400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201896676
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
Currently, no audio file is available.
Preceded by Path cine esechilo ajana pathik |
Prabhat Samgiita 1985 With: Bhevechilum tumi asbe nako |
Succeeded by Tomare ceyechi alo chayay |