Bhomra bale bakul phule: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
Line 72: | Line 71: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Bumblebee tells [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul flower]]: | |||
"Close to you I don't fly– | |||
The nectar of your breast has evaporated. | |||
Whatsoever had been yours | |||
Fell to earth, cast upon the dust. | |||
Your looks and luck have been finished." | |||
Bakul answers: "Listen, oh Honeybee, | |||
Love is never greedy– | |||
the | Having approached, sit adjacent; | ||
I have more to say." | |||
time | |||
Replies the Bumblebee: "There's no time; | |||
Bakul says | In search of another bloom go I. | ||
Due to talk time was missed, | |||
And fear of dusk exists." | |||
Bakul says: "Father Supreme, | |||
You fathom heartcore's agony. | |||
At Your feet sprawled I fall, | |||
In pursuit of protection." | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 01:21, 24 May 2022
Bhomra bale bakul phule | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2276 |
Date | 1985 January 26 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Bhomra bale bakul phule is the 2276th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Bhomrá bale bakul phule |
ভোমরা বলে বকুল ফুলে |
Bumblebee tells bakul flower: |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2201-2300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201819286
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Bhomra bale bakul phule sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomare peyechi gahane gopane |
Prabhat Samgiita 1985 With: Bhomra bale bakul phule |
Succeeded by Patha bhule tumi esechile |